Downer Lesley hercegnő érdekében hosszú és veszélyes utazásra vállalkozik, és megadatik neki, hogy újra megnyíljon a szíve egy férfi felé, ám a háború egy időre tőle is elszakítja. Közben a lány származására is lassan fény derül, és mindent elkövet, hogy megkeresse igazi szüleit